ashley shupe says kaiden tried choking himself and jumping from a height .
he ` has been diagnosed with depression after two years of bullying '
shupe filed police report after latest ` attack ' left him kaiden bruised face .
in a lawsuit against the school she says they failed to protect her son .